de Bogdan Apostol | 15 noiembrie 2008 - 10:02 am - in Fototeca, Français
Priveam intrigat această scenă şi aşteptam să se intâmple ceva rău: de unde eram eu totul părea foarte abrupt şi alunecos. Mai apoi am dus aparatul la ochi şi am avut o cu totul altă perspectivă: un tată grijuliu care îşi supraveghea atent copilul curios, ce experimenta necunoscutul. Puţin mirat de umbra sa, ca de un insoţitor incognito la care nu se aştepta, copilul făcea primii paşi pe drumul nonconformismului.

Je regardais contrarié cette scène et j’attendais qu’il se passe quelque chose de mal: l’endroit semblait raide et glissant. Ensuite, j’ai reagardé par l’appareil photo et j’ai eu une perspective différente: un père soucieux qui surveillait attentivement son enfant curieux expérimentant l’Inconnu. Un peu étonné par son ombre, qui était une sorte de compagnon incognito complétement inattendu, l’enfant faisait ses premiers pas vers l’inconformisme.(Traduction réalisée par Adina Mireanu)

This entry was posted on sâmbătă, 15 noiembrie 2008 at 10:02 and is filed under Fototeca, Français. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

2 Comentarii

  1. noiembrie 16, 2008 @ 15:12


    Salut, am ceva ce ar putea sa te/va intereseze.

    Ajutor pentru Erika Eleny Josian

    Ajutor pentru Erika

    Se va face o licitatie pentru lucrari de arta, fotografii, tablouri diverse…
    Detalli despre licitatie

  2. noiembrie 16, 2008 @ 15:38


    Multumesc pentru ca ne-ai anuntat, Bogdan.
    Daca vom putea ajuta cu ceva, o vom face!

Lasa un comentariu

Nota: Moderarea comentariilor este permisa si poate intarzia publicarea comentariului trimis. Nu este nevoie sa retrimiteti acest comentariu.

Photography Art Blogs - Blog Catalog Blog Directory